Автор Александра Краймер, ТГ канал «Шейндл в большом городе» https://t.me/sheindl_in_the_city
В недавнем интервью ведущий экономист Олег Ицхоки делится, что в семье его родителей еврейство не было чем-то важным, это была обычная семья московских интеллегентов. Как еврейская мама, я ставлю приоритетной задачей воспитания — вырастить своих детей с еврейской самоидентификацией, основанной на нашей многовековой глубокой культуре. В том числе культуре на русском языке. У меня этого не было в детстве, у Олега Ицкохи не было, у миллионов других евреев по всему миру не было — нас «украли» у нашего народа, религии и культуры. Сегодня день освобождения 6 Любовического (Предыдущего) Ребе, рава Йосефа Ицхака Шнеерсона (статья о нём https://ru.chabad.org/library/article_cdo/aid/5169246) Любавические хасиды уникальны не только своим подходом к жизни, идеей посланничества и жизнью по Торе в современном мире. Они уникальны тем, что всегда говорили и на русском, и на идиш, потому что жили в Могилевской губернии, часть которой стала Смоленской областью, в деревне Любавичи. Из-за черты оседлости евреям нельзя было селиться в больших городах и столице. Только купцам первой гильдии, кантонистам и представителям некоторых профессии разрешалось селиться в Москве и Петербурге и других крупных городах. Из-за этого евреи Российской Империи жили на территории Украины, Белоруссии, Польши, Латвии и Литвы. И говорили, пели, молились на идиш. А любавические хасиды создали еврейские нигуним (мелодии) со словами на русском. Ниже пример в 2х вариантах, наслаждайтесь!
Подписывайтесь на канал блога «Мишпуха» в Телеграме https://t.me/mishpuchablog или на сайте. Мой личный блог в Телеграме https://t.me/sheindl_in_the_city

Оставить комментарий