
Еврейский блог «Мишпуха» Перевод Александры Краймер
# история
Некоторые общины читают особые слихот (молитвы), а некоторые даже постятся 20 Сивана. Вот почему:
Эта дата связана с двумя крупными трагедиями, постигшими евреев Европы. Однажды ночью в городе Блуа, расположенном в центральной Франции, еврей, поящий свою лошадь, случайно стал свидетелем сцены убийства, где взрослый нееврей утопил нееврейского ребенка. Убийца, не желая быть казненным за свое преступление, бежал к местному правителю и заявил, что только что поймал еврея, убивающего ребенка!
Тиран арестовал 31 еврейских лидеров, мужчин и женщин, включая некоторых из баалей Тосафот, учеников Рашбама, внука Раши.
После того как пленников заперли в башне, деспот потребовал, чтобы они приняли крещение. Он сказал им, что если они согласятся креститься, он их простит, но если откажутся, то будут мучительно казнены. Никто из них даже не подумал предать Тору Всевышнего.
20 Сивана 1171 года их связали и поместили на костер, чтобы сжечь заживо. В роковой момент евреи запели в унисон: «Алейну лешабеах лаАдон а-Коль»*.
Огонь не поглотил их! Не смутившись, тиран приказал своим солдатам забить их до смерти, а затем сжечь тела. Однако огонь снова не смог уничтожить их тела, которые остались нетронутыми!
Почти пятьсот лет спустя большинство еврейских общин Восточной Европы пережили неописуемые погромы (были вырезаны целые общины), известные как «Гзерот Тах ве-Тат» (по названию годов 5408 (Тах) и 5409 (Тат) — волна террора, длившаяся двенадцать лет).
20 Сивана еврейская община Немирова (Украина), насчитывавшая многие тысячи евреев, была уничтожена казаками. Рав города, рабби Йехиэль Михель, страстно призывал людей сохранить веру и умереть аль кидуш ha-Шем.
«Шаарей Тшува» (580:9) цитирует Шаха** (рав Шабтай а Коэн), который приводит дополнительную причину, по которой Ваад Арба а-Арацот (евреский орган самоуправления «Совет четырёх земель») установил день поминовения гзерот Тах ве-Тат на 20 Сивана: эта дата никогда не выпадает на Шаббат и, следовательно, будет соблюдаться каждый год.
*Почему мученики Блуа пели именно «Алейну»? «Алейну» выражает преданность Всевышнему. В ней есть строки о отказе от идолопоклонства (что актуально в ситуации, когда их пытались насильно крестить). Она завершается темой будущего исправления мира (מַלְכוּת שַׁדַּי), что символизировало их веру в справедливость даже в момент гибели.
Текст молитвы Алейну:
«На нас возложено прославлять Господина всего мира, провозглашать величие Создателя вселенной. Ибо Он не сделал нас подобными народам мира, не дал нам быть похожими на племена земные. Он дал нам не их удел, и не ту судьбу, что всем их полчищам. Ибо они поклоняются пустоте и тщете и молятся божествам, которые не спасают. Мы же преклоняем колена и падаем ниц, и возносим благодарность Царю царей, Святому Творцу, благословен Он. Он простер небеса и утвердил землю, и престол Славы Его – небесные выси, и обитель могущества Его – высоты высот. Он, и никто иной, властвует над нами. Воистину Он – Царь наш, и нет иного. Как написано в Торе Его: «И узнаешь ты в тот день, и примешь сердцем своим, что Господь – единственный Бог, от небесных высей и до земных глубин нет иного».
**Шах — Рабби Шабтай hа-Коhен (שבתי הכהן, 1622-1663). Псевдоним «Шах» происходит от первых букв его главного труда: «Сифтей Коэн» (ספר שפתי כהן, «Уста коена») — комментария к «Шульхан Арух». Он же автор слихот на 20 Сивана.
Биография рава Шабтая а Коэна на сайте «Толдот»👇
https://toldot.com/rabbanim/rabbanim_12545.html
Источник: #MKY Status
Ставим лайк 👍- поддерживаем автора!
Подписывайтесь на канал блога «Мишпуха» в Телеграме https://t.me/mishpuchablog или на сайте. Мой личный блог в Телеграме https://t.me/sheindl_in_the_city. Группа в вотсапе https://chat.whatsapp.com/BVOZYmnHRR73YxrhuofMUV
Оставить комментарий