Рубрика: chanuka

  • 21 Тамуза, Штефенештер: рав Авроом Матитьягу бен рав Менахем Нахум Фридман, 1847-1933

    21 Тамуза, Штефенештер: рав Авроом Матитьягу бен рав Менахем Нахум Фридман, 1847-1933

    Еврейский блог «Мишпуха» Перевод Александры Краймер #Светоч нашего народа Штефенештер. Второй Штефанештер Ребе. Его имя стало ассоциироваться со спасением, несмотря на то, что о нём известно совсем немного. Ребе был внуком святого Ружинского Ребе, назван в честь рава Авроома-Ангела (Гамалах) и Матитьягу Коэна Гадоля, поскольку родился в Хануку. Его отец скончался, когда ему было всего…

  • Зот Ханука: день уникальных возможностей

    Зот Ханука: день уникальных возможностей

    Рав Элимелех Бидерман «Родники Торы» Зойс Ханука Еврейский блог «Мишпуха». Перевод Александры Краймер Ребе Исроэль из Ружина учит нас, что в последний день Хануки обычный/ая еврей/ка могут достигнуть молитвой того, чего праведники не могут в Рош Ашона и Йом Кипур. Некоторые объясняют это тем, что все чудеса уже приготовлены в духовном мире и только ждут,…

  • История о раве Штайнмане и о нас тоже

    История о раве Штайнмане и о нас тоже

    Еврейский блог «Мишпуха», перевод Александры Краймер Источник: группа «Ми камоха Исроэль» Когда раву Арье Ляйбу Штайнману было 101 год, его осматривал светский терапевт из Тель Авива. «Я не могу этого полностью понять, но рош ешивой (с вами) всё в порядке», — удивленно сказал он, -» но я хочу сказать, что вы живы благодаря чистым чудесам…

  • Послание для тех, кто чувствует, что это конец

    Послание для тех, кто чувствует, что это конец

    Рав Элимелех Бидерман «Родники Торы» Недельная глава «Микец» и Ханука Еврейский блог «Мишпуха». Перевод Александры Краймер Известно, что глава Микец  («В конце») всегда читается в Хануку. «Шилтей Гиборим»* (Вавилонский Талмуд, трактат Шабат, 79) связывает это с первой фразой главы Микец (Берейшит, 41:1): וַיְהִי מִקֵּץ שְׁנָתַיִם יָמִים וּפַרְעֹה חֹלֵם וְהִנֵּה עֹמֵד עַל הַיְאֹר «И было к…

  • Почему Ханука — это время молиться о чудесах?

    Почему Ханука — это время молиться о чудесах?

    Рав Элимелех Бидерман «Родники Торы»: Ханука Перевод Александры Краймер При обычных обстоятельствах нам запрещено молиться о чудесном вмешательстве (Вавилонский Талмуд, трактат Брахот»/»Благославения»,лист 54А). Однако в Хануку вся Вселенная управляется с помощью чудес. Именно поэтому, учит нас «Шоэль У’мейшив»*, мы можем молиться о чудесах, потому что в Хануку чудеса — это норма вещей. * Рав Йосеф…

  • В ту же секунду или что нужно для чуда?

    В ту же секунду или что нужно для чуда?

    Рав Элимелех Бидерман «Родники Торы» Недельная глава «Микец» Перевод Александры Краймер «И прошло полных два года, фараону стал сниться сон» (41:1, Пятикнижие, недельная глава «Микец») «Ор а Хаим»* учит нас, что сон  о 7 коровах и 7 колосьях снился фараону каждый день в течение 2 лет, но каждое утро он забывал его. К концу двух лет…

  • Маленький розовый дрейдл

    Маленький розовый дрейдл

    Автор Александра Краймер Он же  волчок, он же савивон. Я положила его в сумочку случайно. Он мне даже сначала не понравился. От него вяело гламуром: розовый, блестящий и пластмассовый. Обычно дрейдл вырезают из дерева. Сожмёшь его в кулаке и почувствуешь тепло. А этот… Но вот я иду по улице, а вокруг огни и елки с…

  • Ханука — свет в темноте

    Ханука — свет в темноте

    Перевод Александра Краймер Впервые опубликовано на сайте «Женский Беерот» Представляю вашему вниманию краткий пересказ урока на тему Хануки миссис Эсти Хамильтон, учительницы и консультанта по семейным отношениям из Лондона, для программы “Тиферес” от фонда наследия Хофец Хаима. Нешама (душа) сравнивается нашими мудрецами с пламенем. Почему? Пламя свечи всегда поднимается вверх, даже если наклонить свечу вниз. Пламя…

  • Как праздновать Хануку, чтобы вдохновиться на год вперёд

    Как праздновать Хануку, чтобы вдохновиться на год вперёд

    Автор Александра Краймер С сайта «Женский Беерот» Этот пост в первую очередь для тех, кто недавно начал свой путь в изучении еврейских традиций или живет за пределами Израиля, или вне большой еврейской общины. Почему? Потому что вокруг него обычные люди справляют сейчас или готовятся к своим праздникам, привычным праздникам для светского человека. Города украшаются гирляндами,…

  • Моё меню на Хануку

    Моё меню на Хануку

    Автор Александра Краймер Пример обычного семейного меню на Хануку нашей семьи на обед и ужин на 8 дней праздника. Порядок дней универсальный, это просто пример. Йом ришон (воскресенье):– оставшееся с шабата– картофельные латкес со сметаной или безФрукты на десерт Йом шени (понедельник):– овощной суп и соевые шницели/нагетс– макароны с плавленным сыром Йом шлиши (вторник):– вареный…