Рубрика: hope
-

Как справляться с трудностями
Еврейский блог «Мишпуха» Александры Краймер Сара Хана Редклиф «Ежедневная рассылка о воспитании» Для детей важно научиться справляться с трудностями, а не бояться их, ведь трудности могут возникать ежедневно. Иногда, например, ребенку приходится пережить год с неумелым и недобрым учителем. Этот опыт, разумеется, неприятен и даже причиняет боль. Однако ребенку нужно понять, что это не опасно…
-

Даже негодяй может раскаяться
Рав Элимелех Бидерман «Родники Торы» Недельная глава «Ваейра» Перевод Александры Краймер «Б-г явился ему (Аврааму) в дубах (или полях) Мамре.»(Пятикнижие, книга Берешит, 18:1) «Меор Эйнаим» (Первый Чернобыльский Ребе)* пишет: «Не сказано конкретно, что Б-г явился именно Аврааму [написано «ему»]. Это намёк на то, что Б-г «является» (прим. пер. — как-то выходит на связь) каждому еврею…
-

Эйш Кодеш, Песячнер Ребе, рав Калонимус Калман бен Элимелех Шапиро 4 Тишрея
Автор Александра Краймер, Википедия Песячнер Ребе, рав Калонимус Калман Шапиро (15 апреля 1889 года, Гродзиск-Мазовецки — предположительно 3 ноября 1943 года, Травники ) — хасидский ребе, раввин Пясечно, последний раввин Варшавского гетто, педагог, знаток Торы и комментатор. Рав Калонимус Калман Шапиро происходил из известных хасидских семей, был потомком ребе Элимелеха из Лиженеска и Провидца (Сеэр)…
-

Хенни Махлис, 3 Хешвана (2015 г)
Автор и переводчик Александра Краймер, сайт Aish.com «Taste of Heaven» Сара Йохевед Риглер Про Хени Махлис можно рассказывать бесконечно. Я перевела статью в 3х частях Сары Йохевед Риглер, «Вкус рая». Её можно прочитать по ссылкам ниже. У Хенни и рава Мордехая было 14 детей, они с мужем принимали по 60 — 100 человек на шабатние…
-

Хешван, депрессия, как оттолкнуться от дна?
Автор Александра Краймер Радость и счастье в иудаизме – это когда наша душа чувствует связь со своим источником, с Творцом. К сожалению, мы чувствуем её не всегда. Начался новый месяц, МарХешван, горький, темный, депрессивный, без единого праздника (кроме как у тех, кому посчастливилось в него родиться, например, мне😉). Поэтому давайте поговорим, наперекор всему, о радости…
-

Обнимательная Б-га
Рав Элимелех Бидерман «Источники Торы» Суккот Перевод Александры Краймер Аризаль* в книге «При Эц Хаим» («Плод древа жизни») объясняет, что с чем связаны минимальные размеры сукки (шалаша в праздник Суккот): две полноценные стены и одна размером только в тефах (локоть, примерно 50 см). Почему? Это соответствует частям руки: плечу, предплечью и ладони. Когда мы в…
-

Вырасти как семя дерева
Рав Элимелех Бидерман «Источники Торы» Недельная глава «Шофтим (Судьи)» Перевод Александры Краймер «Потому что человек, как дерево полевое…»(20:19) «Бейс Авраам»* объясняет, из этого мы можем извлечь впечатляющий урок. Если ты посадишь семя внутри золота и серебра, оно не сможет прорасти. Только когда ты положишь его в землю, где грязно и темно, ты получишь результат. Так…
-

С радостью
Рав Элимелех Бидерман «Источники Торы» Рош Хойдеш Элуль Перевод Александры Краймер Элуль (אלול) можно прочитать как акроним (т.е. по первым буквам) фразы на идиш: לעבאדיג לעבעדיג און ווייסער «Живой и живой снова» Потому что раскаянье должно совершаться в радости. Будь радостным, старайся и у тебя обязательно получится! Хатам Сойфер* даже пишет, что это большой грех…
-

Рав Авраам Пам, 28 Ава
Автор Александра Краймер, с помощью Chat GPT Рав Авраам Пам (1913–2001) был выдающимся американским раввином, педагогом и духовным лидером. Он родился в Латвии и в молодом возрасте эмигрировал в Соединенные Штаты, где стал известен как один из ведущих преподавателей Торы в Америке. Рав Пам был рош-ешива (главой иешивы) в знаменитой Иешиве Тора ВеДаат в Бруклине,…
-

Сэр Барон Мозес Монтефиори, 16 Ава, 1885, Англия
Блог «Мишпуха»: обо всём еврейском и о семье. Заметка по материалам Википедии Сэр Мозес Монтефиори был крупным магнатом и филантропом, его имя носят многие районы и учебные заведения и больницы в Израиле и по всему миру. Сэр Монтефиори дожил до 100 лет и 9 месяцев, но не оставил прямых наследников. Монтефиоре вёл активную деятельность с…