Метка: weekly Torah portion
-
Чудеса, как награда
Рав Элимелех Бидерман – Родники Торы. Седьмой день Песаха Еврейский блог «Мишпуха» Перевод Александры Краймер Автор Сефер Хасидим пишет, что слово נס (нэс) имеет два значения. Оно означает «чудо», а также «бежать». Это намекает на идею, что когда человек убегает от грехов, он удостаивается чудес. Именно поэтому море расступилось, увидев гроб Йосефа-праведника. הים ראה וינס…
-
Просто Начни
Еврейский блог «Мишпуха» Александры КраймерРав Элимелех Бидерман «Родники Торы» Из Агады на Песах «Баэр Хаим» Танья де-Бей Элияу учит, что сыны Израиля были спасены от изгнания в Мицраиме (Египте) за заслугу двух заповедей: «крови жертвы Песах и крови обрезания». Но как это стало их заслугой? Разве они не находились на крайне низком духовном уровне —…
-
«Маленькая разница»
Еврейский блог «Мишпуха» Александры Краймер С пожеланием скорейшего нахождения пары Йохевед Матиль бат Хая Шейна Михла Хамец и маца состоят из одних и тех же букв, за исключением одной небольшой разницы. В слове חמץ (хамец) есть буква ח (хет), а в слове מצה (маца) — буква ה (hей). Буквы ח (хет) и ה (hей) очень…
-
Сила речи
Рав Элимелех Бидерман «Родники Торы» Еврейский блог «Мишпуха» Перевод Александры Краймер Недельная глава «Ваикра» Человек из [среды] вас, который приносит жертву Господу; из животных — из крупного или мелкого скота приносите вашу жертву (1:2). Тиферет Шломо* объясняет: из этого стиха мы видим силу речи человека. Животное превратилось из «просто животного» в нечто, имеющее статус кодшей…
-
Нет совпадений
Рав Элимелех Бидерман — Родники ТорыНедельная глава Ваикра Еврейский блог «Мишпуха» Александры Краймер «И воззвал к Моше, и говорил с ним Господь»(1:1). Грамматика в этом стихе кажется странной. Разве не логичнее было бы сказать: «И воззвал Господь к Моше, и говорил с ним»? Автор книги «Бейс Авраам» объясняет, что буква «алеф» в слове ויקרא (א)…
-
Начни снова
Еврейский блог «Мишпуха»Рав Элимелех Бидерман — Родники Торы Паршат а-Ходеш Заповедь , «этот месяц для вас» — кидуш а-ходеш (благословлять новый месяц)была дана еврейскому народу, когда они находились в Мицраиме (Египте), стоя на пороге 49-х врат нечистоты. Из этого низкого места Всевышний призвал החדש הזה לכם их начать всё заново (слово «ходеш» означает «новый» и месяц). Это…
-
Не застрять в прошлом
Рав Элимелех Бидерман «Родники Торы» Недельная глава Пекудей Еврейский блог «Мишпуха» Перевод Александры Краймер «Поставь умывальник (киор) между Скинией собрания (Оѓель Моэд) и жертвенником (мизбеах)» (40:7). Автор книги «Шем Мишмуэль» (рав Борнштайн, Второй ребе из Сохачёва*) задаётся вопросом: почему киор расположен между жертвенником и Скинией (шатёром откровения, где Моше получал пророчество, когда евреи находились в…
-
Плюс один
Рав Элимелех Бидерман «Родники Торы» Еврейский блог «Мишпуха» Перевод Александры Краймер Бен Иш Хай учил, что гематрия слова חוב (трудности, проблемы) равна 16, а гематрия слова טוב (добро) равна 17. Разница всего в одно число.Когда человек верит, что всё, что с ним происходит, исходит от Единого, его беды исчезают и могут превратиться в добро. Чтобы…
-
Особый закон Пурима для всех
Рав Элимелех Бидерман «Родники Торы»: Пиют на Пурим «Шошанат Яков» Еврейский блог «Мишпуха» Перевод Александры Краймер В пиюте (традиционной песне на Пурим) «Шошанат Яаков» мы поём: «Также Харвона помнится добром». Имя Харвона происходит от корня «хурбан», что означает разрушение. Даже тот, кто, не дай Б-г, чувствует, что он духовно разрушен, будет помянут добром Всевышним на…
-
Ошибка Амана
Равви Элимелех Бидерман — Родники ТорыАдар Еврейский блог «Мишпуха» Перевод Александры Краймер «Когда жребий Амана выпал на месяц Адар, он был чрезвычайно рад. Он сказал: ‘Жребий выпал на месяц, когда умер Моше Рабейну.’» (Мегила 13). Маараль (в книге «Ор Хадаш») объясняет: «У всего есть период времени, в течение которого оно будет существовать. Аман бросал жребий,…
Мишпуха Mishpucha 