Перевод и предисловие Александры Краймер
Предисловие переводчика: однажды знакомая девочка из Израиля поделилась, что учительница разучила с ними один из псалмов «Теилим» (Псалтырь)*, чтобы они могли наизусть произносить его за здоровье больного, когда мимо проезжает машина скорой помощи.
Рав Элимелех Бидерман «Источники Торы « Недельная глава «Тазриа»
https://toldot.com/limud/library/humash/vaikra/tazria/
С начала еврейского месяца Нисан евреи благословляют плодовые деревья. А в недельной главе Тазрия обсуждаются вопросы ритуальной чистоты и особенной болезни цараас.
«И человек с проказой**… о нём объявляют «не чист, не чист.»(13:45)
В Вавилонском Тадмуде (Шабат 60а) объясняется, что цель этого объявления в том, чтобы о боли прокажённого знали и молились о его выздоровлении (а не для того, чтобы пристыдить, хотя эта болезнь приходит в наказание за грех — прим. пер.) . Талмуд (мудрецы) выводит из этой истории правило, что человек должен пометить дерево, которое ещё не дало плода. Тогда проходящие мимо люди будут молиться за него (дерево), чтобы оно ожило. Рав Йехезкель Левенштайн**, благословенна память праведника, преподносит такую трактовку: мудрецы Талмуда не предлагают нам устроить «день интенсивной молитвы» о дереве, они лишь говорят, что если кто-то идёт мимо и видит дерево, которое не плодоносит, то он должен произнести короткую молитву за дерево. Потому что каждая наша просьба дорога Творцу. Ты не должен говорить себе: «У меня нет времени долго молиться, поэтому я не буду молиться вообще». Каждая молитва бесценна в глазах Б-га.
* подробнее о «Теилим» и удивительной истории об мне и этой книге читайте в этом блоге👉https://mishpuchablog12345.wordpress.com/2024/04/10/my-tehillim/
** Речь идёт о особой болезни «цараас», которая упоминается в Пятикнижие как наказание за злословие и сплетни.
*** Духовный наставник ешивы «Мир», которая была основана в литовском местечке Мир в начале 20го века. Она спаслась чудесным образом в Шанхае во время Второй мировой войны. Ныне это самая большая в мире ешива (высшее теологическое учебное заведение) и находится в Йерусалим.
Тут подробнее о раве Левенштайне👇
Подписывайтесь на канал блога «Мишпуха» в Телеграме https://t.me/mishpuchablog или на сайте. Мой личный блог в Телеграме https://t.me/sheindl_in_the_city
Мишпуха Mishpucha 
Оставить комментарий