Метка: иудаизм
-
Приносить радость другим
Рав Элимелех Бидерман «Источники Торы» Недельная глава «Ки таво» Перевод Александры Краймер «Мне нравится всё, что ты заповедовал мне»(26:14) РаШи* объясняет, что эти слова надо понимать, как «Я был радостен и делаю других радостными». Мудрецы учат отсюда, что тот, кто радостен и радует других, может действительно произнести: «Мне нравится всё, что ты заповедовал». Это желание…
-
Почему мы трубим в шофар? Небанальное объяснение
Рав Элимелех Бидерман Перевод рабанит Гитель Итахов, блог «Исправляемся» на http://www.toldot.com Рав Бидерман спрашивает: почему мудрецы постановили, чтобы мы трубили в шофар в Элуле, но не постановили, чтобы мы ходили на лекции, например? Он отвечает, что словами всем не угодишь. Некоторым нравятся харизматичные лекторы, которые переплетают муссар* с интересными и увлекательными историями. Другим нравится спокойное, рассудительное разъяснение…
-
Используй Элуль по максимуму! Внутренняя подготовка к Рош Ашона
За возвышение души Евгении Голды бат Ноа Нюся Элишева Аппель, автор одного известного еврейского журнала, опубликовала недавно прекрасную статью-напутствие для занятых женщин, о том как наиболее эффективно использовать время в Элуле, месяце тшувы, раскаянья, возвращения к Творцу. Я негодовала! Это была моя статья, моя идея! Нет, она ее НЕ украла, видимо у нас с госпожой…
-
Бен Иш Хай, хилула* 13 Элуля
Автор Александра Краймер Рав Йосеф Хаим из Багдада, Ирак (1835–1909), также известный как «Бен Иш Хай», был выдающимся каббалистом и учёным, и его влияние распространялось далеко за пределы Багдада. Его труды соединяли в себе как юридические постановления (Галаха), так и мистическое учение Каббалы. Помимо «Бен Иш Хай», он написал множество других трудов по Галахе, Каббале…
-
Рав Пинхас Шапиро из Кориц, 10 Элуля
Перевод Александры Краймер, проект «Ми камоха Исраэль» «Корень уныния* в «гааве»(гордыне), потому что человек ходит с чувством, что мир ему должен ему больше почёта, больше внимания. Скромный человек не ждёт ничего из этого, поэтому он может быть радостным, празднуя красоту жизни.» Ребе Пинхас Корицер Прим. переводчика: ребе Пинхас не употреблял слово «депрессия», его тогда не…
-
Цадок а Коэн из Люблина, Рав Цадок бар Яаков а-Коэн Рабинович (1823-1900),9 Элуля
Перевод Александры Краймер, проект «Ми камоха Исраэль», сайт «Сила Теилим» «Повеление верить, иметь «эмуну», возложенное на еврея, это значит верить не только в Создателя, но значит, что каждый еврей должен верить в самого себя!» «Еврей не должен никогда сдаваться ни в материальных вопросах, ни в духовных. Даже если ты завяз в болоте бессмертия, не унывай…
-
«Я не знаю на счёт голема». 6 Элуля: Тойсфос Йом Тов, Рабби Гершон Шауль Йом-Тов Липман а-Леви Геллер
Перевод и текст Александры Краймер «Люди спрашивают, правда ли, что Маараль* сделал голема из глины, что было бы достижением… Я не знаю, сделал ли он это, но я точно знаю, что он воспитал такого ученика, как Тойсфос Йом Тов, и это гораздо больше впечатляет.» Голем — это такой еврейский франкенштейн, ожившая скульптура из глины. Клаузенбергер…
-
Вырасти как семя дерева
Рав Элимелех Бидерман «Источники Торы» Недельная глава «Шофтим (Судьи)» Перевод Александры Краймер «Потому что человек, как дерево полевое…»(20:19) «Бейс Авраам»* объясняет, из этого мы можем извлечь впечатляющий урок. Если ты посадишь семя внутри золота и серебра, оно не сможет прорасти. Только когда ты положишь его в землю, где грязно и темно, ты получишь результат. Так…
-
Ор самеах, Рав Меир Симха аКоэн из Двинска, 4 Элуля
Автор Александра Краймер, сайт «Сила Теилим», энциклопедия «Еврейские мудрецы» Рабби Меир Симха а-Коэн из Двинска – Рамаш (1843—1926) был одним из самых уникальных гигантов Торы 20-го века. Место захоронения – Двинск или Даугавпилс, Латвия Рабби Меир Симха родился в Бутримонисе, Литва, в семье Шимшона Калонимуса, местного богатого купца. Согласно семейной традиции, его более поздние успехи…
-
Рав Авраам Ицхак а Коэн Кук, 3 Элуля
Автор Александра Краймер и ChatGPT Когда люди думают о раввине религиозном сионисте, то они представляют себе человека в цветной вязанной кипе. Рав Авраам Ицках Кук выглядел скорее как типичный хасид. Совсем недавно был йор цайт (годовщина смерти) главы Воложинской ешивы рава Н.Ц.Й. Берлина (Нецива)*. Одним из знаменитых выпускников этой ешивы был первый главный раввин подмандатной Палестины,…
Мишпуха Mishpucha 