Еврейский блог «Мишпуха» Александры Краймер
Источник:#MKY
Светила нашего народа
Скромность главы ешивы «Шеэрит Йосеф», рава Нисима, не позволяла ему принимать какие-либо почести — за исключением одного-единственного раза.
В последний праздник Шавуот в его жизни он был вызван к Торе (алия). Ученики, воодушевлённые долгой ночью изучения Торы, внезапно запели песню: «Ямим аль йемей мелех тосиф» («Добавь дни к дням царя…»).
Рав Нисим уже собирался выразить протест против такого почета, как вдруг один из учеников шепнул ему что-то на ухо, и глава ешивы позволил пению продолжаться. Позже этот ученик раскрыл свой секрет: «Я сказал главе ешивы, что в женской секции синагоги находится его супруга (рабанит), и это проявление уважения приносит ей огромную радость. Я знал, что ради этого он согласится».
Примечания к терминам:
*Сиван — месяц еврейского календаря.
* Рош ешива — глава ешивы (высшего религиозного учебного заведения).
*Алия — в данном контексте: вызов к публичному чтению свитка Торы в синагоге, что считается большим почетом.
* Шавуот — еврейский праздник, в который принято всю ночь бодрствовать и изучать Тору.
* «Ямим аль йемей мелех тосиф» — строка из Псалмов (Псалом 61:7), традиционная песня-пожелание долголетия почитаемым раввинам.
Подписывайтесь на блог «Мишпуха»!
Мишпуха Mishpucha 
Оставить комментарий